香港金融管理局總裁陳德霖30日表示，近日市場認為香港人民幣業務發展過快，或會令港元被人民幣取代，港元有被“邊緣化”的風險，他認為這種擔憂是言過其實，因為香港的商戶和市民并沒有對港元失去信心。

　　陳德霖當天在香港金管局官網《匯思》欄目撰文，談及香港離岸人民幣業務及港元地位。他表示，去年下半年開始，在中央和有關部門大力支持下，加上金管局和香港各方面的努力，香港的人民幣業務取得非常良好的發展。通過香港以人民幣結算的貿易額，在今年第一季度占全國人民幣結算額超過80%；同時，香港的人民幣存款由去年1月的600億元人民幣，躍升至12月的3100億元人民幣以及今年4月底的5100億元人民幣，其中三分之二是企業存款，三分之一是個人存款。

　　陳德霖說，在香港離岸人民幣業務中心逐漸成形的良好發展勢頭下，現時有流傳兩種誤解。第一，有人認為香港巿面上越來越多人民幣流通，就是“貨幣替代”的現象。他認為，這種觀點和擔憂是言過其實的，香港的商戶和巿民對港元的信心一直都沒有動搖，與本地人交易時，亦沒有不接受港幣支付。

　　第二個誤解就是將人民幣存款的上升理解為港元被替代或邊緣化。他表示，目前人民幣存款約占香港總存款的8%，當中大部份來自企業存款增加，是內地企業為支付進口貨品或服務，而將人民幣帶到香港銀行體系，而并非香港企業將港元存款兌換成人民幣而得來。

　　他表示，香港是亞洲區內的一個國際金融中心，全球的主要銀行都在香港設點經營。在過去20年以來，香港銀行的外幣存款不斷持續增加，占全部存款的比例高達50%，正好印證香港作為國際金融中心的吸引力和成就，而不是港元被邊緣化的現象。

　　陳德霖表示，人民幣在國際化的進程中大量在香港凝聚，正好表現出香港作為離岸人民幣業務中心的吸引力。香港人民幣存款和其他金融中介業務的大幅增加是反映了香港作為國際金融中心和人民幣離岸中心的發展成果，不會動搖或削弱港元的地位。